Азы кибернетики

Роберт Винер

ОБ ОБУЧАЮЩИХСЯ И САМОВОСПРОИЗВОДЯЩИХСЯ МАШИНАХ

[c.262] сына. Последнее стремление – дабы призрак удалился долой 8 .

Суть этих всех ситуаций в том, что волшебные силы выполняют все буквально, и коль скоро мы просим у них для себя некоторой дар, нам следует умолять то, что нам на самом деле предпочтительно, но не то, что нам может показаться на первый взгляд это тем. Свежие и настоящие силы обучающейся машины кроме того выполняют указания дословно. Коль скоро мы программируем автомашину на победу в войне, то обязаны понятно представлять себе, как мы понимаем победу. Обучающаяся автомашина обязана программироваться навыком. Единственный навык ядерной войны, коей не ведет незамедлительно ведь к катастрофе, – данное навык армейской игры. Коль скоро мы желаем принимать на вооружение данный навык как начальство для нашего поведения в действительном упадке, то значения победы, кои мы брали на себя в играх программирования, обязаны быть самыми что ни на есть ценностями, к коим мы устремлялись бы в глубине души в действительной войне. Оплошность в данном отношении имеет возможность значить только немедленную, полную и окончательную гибель. Мы не имеем возможности планировать на то, что автомашина станет подражать нам в тех предрассудках и чувственных компромиссах, спасибо коим мы разрешаем себе именовать разрушение победой. Коль скоро мы требуем победы и вовсе не знаем, что подразумеваем под данным, мы встретимся с призраком, стучащимся к нам в дверь.

Здесь мыслимы 2 различных расклада. 1 из них, чисто комбинаторный, связан с вопросом: способно ли автомашина иметь довольно немало частей и довольно [c.263] трудоемкую текстуру, дабы самовоспроизведение могло быть в количестве ее функций? На данный вопрос обеспечил позитивный ответ покойный Джон фон Нейман. Иной вопрос затронет действительной рабочей упражнения для возведения самовоспроизводящихся автомашин. Тут я обойдусь одним классом автомашин, коей, хоть и не охватывает всех автомашин, выделяется немаленький общностью. Я имею в виду нелинейные преобразователи.

Названные машины являют из себя приспособления, где входным сигналом работает 1 функция времени, weekend-у – иная. Weekend сигнал всецело ориентируется минувшим входного сигнала; хотя, как говорится говоря, при сложении входных сигналов надлежащие weekend сигналы не складываются. Эти приспособления именуются преобразователями. Единым свойством всех преобразователей, линейных либо нелинейных, считается инвариантность что же касается сдвига во времени. Коль скоро автомашина выполняет какую-либо функцию, то при сдвиге входного сигнала назад во времени weekend сигнал! сдвигается назад па настолько же интервал.

Далее: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13